Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolengâl
torne indaûr
monolengâl
fâ la biele voie
loc.v.
Fâ vignî gole, fâ vignî voie di mangjâ o di bevi
sinonims
fâ gole
esemplis
"[la fuiace] la meterin su la taule smaraveâts: e jere colôr di aur, jevade come un fonc e cuete che e faseve la biele voie"
gjavât fûr di
"La fuiace de Madone"
di Catarine Percude
"passant dongje il buteghîr di place Sant Jacum, ai viodût di chei tocs di panzete, e une file di luianiis che fasevin la biele voie"
gjavât fûr di
"L'avocat e la luianie"
di Pieri Somede dai Marcs
fâ la biele voie
loc.v.
Causâ plasê, complasiment
esemplis
"un sît tant legri e san / che al fâs la biele voie, ma lafè sì"
gjavât fûr di
"Invît a lâ in campagne"
di Pieri Mation
fâ la biele voie
loc.v.
In espressions cun valôr di superlatîf (fig.)
esemplis
"a son tornâts in presse ai lôr biei trafics, cuntune ande, cuntune sigurece, cuntune muse di bande che e faseve la biele voie"
gjavât fûr di
"Lis predicjis dal muini"
di Josef Marchet
torne sù